Offrens profil: Joseph Healy, 71 / Emil Sanielevici, 20 / John Kroll, 55
Mordmetod: Skytte (.22-kaliber revolver)
Plats: Pittsburg, Pennsylvania, USA
Status: Dömd till döden den 11 januari 2002
Flög i raseri över en trasig dörr gick på en rampage, sköt en underhållsarbetare i hans lägenhet och kunder på två snabbmatsrestauranger.
Överlämnades till polisen efter en gisslan.
Beväpnad man i raseri dödar 2, ta gisslan
Trasig dörr sätter igång skottlossning, dödläge
Detroit Free Press
2 mars 2000
En beväpnad man som enligt uppgift flög i raseri över en trasig dörr gick på en rasande onsdag och sköt en underhållsarbetare vid sin lägenhet och kunder på två snabbmatsrestauranger innan han överlämnade sig till polisen under en gisslan. Två personer dödades och tre skadades allvarligt.
Ronald Taylor, 39, greps i en kontorsbyggnad efter att han hållit polisen borta i två timmar och hållit fyra eller fem personer i rullstol som gisslan på ett seniorhospicecenter.
Sade beväpnad mannen arg över att dörren brutits
Watertown Daily Times
2 mars 2000
Underhållsarbetaren John DeWitt var så orolig över de verbala övergreppen från Ronald Taylor att han tog upp en hammare för självförsvar. Han var i Taylors lägenhet för att fixa en dörr.
När DeWitt lämnade, kallade bort till ett annat jobb, var Taylor fortfarande arg.
Ögonblick senare sköt Taylor en av DeWitts medarbetare, satte eld på hans lägenhet och gick på en skjuttur på två snabbmatsrestauranger i förorten Pittsburgh, uppger polisen.
Två män dog i onsdagens framfart och tre andra skadades.
Pennsylvania-attacken lämnar 2 döda, 3 skadade
San Jose Mercury News
2 mars 2000
Uppenbarligen inflammerad av reparationsproblem i sitt hem, brände en beväpnad man i onsdags sin lägenhet och gick på en skottlossning, dödade två män och sårade kritiskt tre andra i sin byggnad och på två snabbmatsrestauranger innan han gav upp till polisen.
Polisen vägrade att spekulera i motiven som fick den påstådda beväpnade mannen, identifierad som 39-årige Ronald Taylor, att släppa lös sin revolver av kaliber .22.
Gunmans framfart lämnar två döda, tre skadade
Wichita-örnen
2 mars 2000
WILKINSBURG, PA. - En beväpnad man som enligt uppgift flög i raseri över en trasig dörr gick på en rampage onsdag och sköt en underhållsarbetare i hans lägenhet och kunder på två snabbmatsrestauranger innan han överlämnade sig till polisen under en gisslan. Två personer dödades och tre skadades allvarligt.
Ronald Taylor, 39, från Wilkinsburg, greps i en kontorsbyggnad efter att han hållit polisen borta i två timmar och hållit fyra eller fem personer i rullstol som gisslan på ett seniorhospicecenter.
2 döda, 3 skadade i framfart
Polisen säger att antivita skrifter hittats i hemmet
Cincinnati Post
2 mars 2000
Polisen sa idag att den svarte mannen som anklagades för att ha skjutit fem vita män i en förort till Pittsburgh hade 'antivita' skrifter i sin lägenhet.
Ronald Taylor, anklagad för att ha dödat två och allvarligt skadat tre andra, pekade ut vita, enligt vittnen. En före detta gisslan sa i dag att beväpnade mannen sa till en svart karl, ''Inte du, syster'' när han hotade att skjuta andra gisslan.
Den åtalade beväpnade mannen beskrivs som arg
3 mars 2000
PITTSBURGH, Pa. --- Konstigt men ofarligt. Fram till denna vecka var det så fastighetsförvaltare på ett lägenhetskomplex i Wilkinsburg, Pennsylvania, betraktade hyresgästen Ronald Taylor, som betalade sin hyra i tid, klagade på underhåll av lägenheten och ofta gjorde rasistiska kommentarer mot vita. Taylor, 39, som levde på social trygghet i en lägenhet på femte våningen, behandlades för psykisk sjukdom tidigare.
Till sina grannar var han en lågmäld man som skulle säga hej, men som aldrig hade ett längre samtal.
Gunman trodde att han var rasistiskt motiverad
Hatbrott åtalad; 3:e spree-offret dör
Detroit Free Press
3 mars 2000
En svart man som anklagades för att ha dödat tre vita män och allvarligt skadat två andra under ett skottlossning åtalades på torsdagen för att ha begått ett rasinspirerat hatbrott.
Myndigheterna anklagade att Ronald Taylor, 39, pekade ut vita män under attacken och lugnade en svart kvinna på hans väg, 'Inte du, syster.' Efter skottlossningen, sade polisen, hittade de en anteckningsbok i hans lägenhet full av vad de karakteriserade som anti-vita, anti-judiska skrifter.
Taylor höll en 'Satan-lista'
Pittsburgh Post-Gazette
3 mars 2000
En dag som han ställdes inför anklagelser om hatbrott i en skottlossning som krävde sitt tredje offer i går, började en profil av Ronald Taylor dyka upp: en arg enstöring med en historia av psykisk ohälsa och tvångstankar om ras.
Anklagelserna mot Taylor kom sex månader efter att han hade skrivits ut från den psykiatriska enheten vid St. Francis Medical Center och en dag efter att polisen som sökte igenom hans lägenhet hittade långa skurar som fördömde en mängd olika raser och religioner.
Att sätta ihop bitarna
Människorna som kände Ronald Taylor säger att de tänkte på honom som 'en trevlig ung kille'
Pittsburgh Post-Gazette
3 mars 2000
Tanken att Ronald Taylor en dag skulle kunna gå på en dödlig skjuttur är fortfarande otroligt svår att tro för David Ellis, en vaktmästare i ett lägenhetshus i East Liberty som kände Taylor när han bodde där i mer än åtta år.
'Han orsakade aldrig några problem som jag visste om,' sa Ellis i går.
En annan bekant, en kvinna som växte upp med Taylor i Hill District, sa att att skjuta fem personer - och döda tre av dem - inte var något hon kunde föreställa sig att han gjorde.
Misstänkt i Wilkinsburg mord skickas till Mayview
Pittsburgh Post-Gazette
10 mars 2000
Ronald Taylor, misstänkt för skottlossningen den 1 mars i Wilkinsburg, vet inte vad han gjorde eller att han är anklagad för att ha dödat tre män och skadat två andra, vittnade en psykiater i går vid en kompetensförhandling.
Dr Christine Martone, chefspsykiater för Allegheny County Behavior Clinic, sa på grund av detta och Taylors 'starka historia av psykiatrisk sjukdom', att han borde överföras från länsfängelset till Mayview State Hospital för kompetensutvärdering, diagnos och behandling.
Misstänkt 'förblindad av hat'
Polisen hittar antivita skrifter; åtal väckts
Av Marisol Bello och Jennifer Sabol-Grinberg
Efter att Ronald Taylor anklagades för att ha rovdjur på sina offer för att de var vita under det dödliga Wilkinsburg-härvan, vände sig den fjättrade fången till sin mamma och viskade, 'Jag älskar dig, mamma''.
Det var den första glimten Shirley Taylor fick av sitt näst yngsta barn sedan han åtalades i onsdagens blodiga spree som lämnade tre män döda och två andra allvarligt skadade.
I går eftermiddag anklagades Taylor, 39, för etnisk hot - ett hatbrott - för att ha riktat sig mot vita män under attackerna. Taylor är svart.
Polisen i Allegheny County sa att de också hittade 'antivita', antisemitiska skrifter i hans lägenhet, som han satte i brand. Utredarna ville inte lämna ut innehållet i skrifterna.
FBI utreder skjutningarna för kränkningar av medborgerliga rättigheter.
Taylors advokat, James Ecker, sa att han inte var medveten om några rasistiska tendenser hos sin klient.
'Jag är vit och jag är hans advokat,' sa Ecker.
Taylor står åtalad för mord för dödsskjutningen av John Kroll, 55, från Calbot, Butler County, och Joseph Healy, 71, från Wilkinsburg.
En tredje anklagelse om mord väntas för Emil Sanielevicis död, som dog av ett huvudsår klockan 18.15. igår på UPMC Presbyterian sjukhus i Oakland.
Taylor åtalades också för grov misshandel, mordbrand och vapen och relaterade brott.
Polisen sa att Taylor tände sin effektivitet med ett sovrum på Wood Street, sköt Kroll med en pistol av kaliber .22 och stormade sedan upp Penn Avenue mot två snabbmatsrestauranger.
Vid en Burger King sköt han Healy, en före detta katolsk präst, och korsade sedan gatan till McDonald's, där han riktade in sig på Richard Clinger, 56, från North Huntingdon Township, Westmoreland County, när han körde in på parkeringen i sin skåpbil, sa polisen. .
Taylor gick in på McDonald's och sköt den assisterande chefen bakom disken, Steven Bostard, 25, från Swissvale, och sköt sedan Sanielevici, 20, från Greenfield, när han satt i sin bil vid genomfartsfönstret och väntade på sin beställning, uppger polisen.
Polisen i Allegheny County tittar också på Taylor som en möjlig misstänkt i fallet med en kvinna vars skelettrester hittades tidigt på onsdagsmorgonen i en brand på ett bilskrotningsföretag i Penn Hills.
Assistent Allegheny County polisintendent Kenneth Fulton erkände i går att utredarna vill prata med Taylor om fallet.
'Baserat på en situation som denna, tidselementet och eldelementet, skulle det naturligtvis få oss att titta på honom,' sa Fulton.
I går sa Allegheny County Coroner Dr. Cyril Wecht att kvinnan var mellan 25 och 40 år. Hennes ras hade inte fastställts, men han sa att hon hade blivit knivhuggen i nacken och huvudet.
Wecht sa att kvinnan troligen dog av halssåren och att hennes kropp med största sannolikhet sattes i brand efter att hon dog.
När polis och invånare i arbetarklassens förort öster om Pittsburgh brottades med efterdyningarna av skottlossningarna i går, filtrerades nya detaljer om den tillbakadragna Taylor långsamt bort.
De antivita klottrandena som hittats av polisen förvånade inte John DeWitt, som sa att han upplevde Taylors raseri på egen hand.
DeWitt, 63, en vit underhållsarbetare på Woodside Apartments där Taylor bodde, sa att Taylor hatade honom från det ögonblick han flyttade in i juni förra året.
'Han frågade mig om jag var rasist', sa DeWitt. 'Jag sa nej, men ... han gillade mig inte.'
DeWitt sa att Taylors oförklarliga ilska fortsatte fram till onsdagen då han hotade DeWitts liv några ögonblick innan framfarten började.
DeWitt hade reparerat Taylors ytterdörr med underhållsmannen John Kroll. Taylor blev alltmer upprörd eftersom reparationerna tog för lång tid.
Vid ett tillfälle kom Taylor mot honom på ett hotfullt sätt, sa DeWitt, men han backade när DeWitt tog tag i en hammare för skydd.
'Han tittade mig i ögonen och sa: 'Du är en död man', mindes DeWitt.
Några minuter senare, sade polisen, sköt Taylor Kroll framför lägenheten, sökte utan framgång efter DeWitt, och begav sig sedan till McDonald's och Burger King på Penn Avenue, där han hittade de andra offren.
'Jag tänker hela tiden att han kanske inte hade blivit arg om de inte hade skickat mig,' sa DeWitt. 'Då kanske ingenting hade hänt.'
Taylor har inte visat någon ånger över skjutningarna, uppger polisen. Han skrattade och log kort efter gripandet.
'Han har varit relativt kaxig', säger morddetektiven i Allegheny County, löjtnant John Brennan.
Men Ecker, som hölls kvar av Taylors familj, sa: 'Självklart är han olycklig över vad som hände.'
Igår förblev Taylor, klädd i en röd fängelseoverall, uttryckslös under den 10 minuter långa rättegången.
När distriktsdomare Alberta Thompson frågade honom om han förstod anklagelserna mot honom, svarade han: 'Nej. Inte riktigt.''
Taylor berättade för domaren att han inte hade något tidigare brottsregister, men sa att han hade en historia av psykisk sjukdom.
Thompson satte en rak kontantobligation på 0 000 och beställde beteendeutvärdering för Taylor. Hon beordrade honom också att inte kontakta offren.
En rättsförhör är satt till den 13 mars.
Taylor log mot släktingar, inklusive sin mamma, som stod längst bak i hörsalen. Han sa till en man: 'Jag älskar dig, man.'
De anhöriga identifierade sig inte för reportrar, men flera snyftade när de lämnade distriktsdomstolens kontor.
På onsdagen ringde en man som identifierade sig som Ronald Taylors bror till en kristen radiopratshow på WORD-FM för att uttrycka sin sorg över morden.
Chuck Taylor sa att hans bror hade en historia av psykiska problem, men de var aldrig allvarliga och han hade aldrig skadat någon.
'Han har aldrig arresterats,' sa Chuck Taylor. 'Han har aldrig gjort någonting. Jag är fortfarande chockad, förkrossad.'
Chuck Taylor sa att Ronald växte upp i en kristen familj, med fem syskon och föräldrar som har varit gifta i nästan 40 år.
'Vi är en kärleksfull familj,' sa Taylor.
'Jag tycker synd om Ron. Men våra rop och våra hjärtan går ut till offren och deras familjer också för att de inte kände Ron. De gjorde ingenting mot Ron.
Lite annat var känt om Ronald Taylor, som var arbetslös och fick handikappersättning från Social Security Administration.
22-kaliber pistolpolisen säger att Taylor som användes i skjutningarna köptes av sin farfar för 18 år sedan, enligt den federala byrån för alkohol, tobak och skjutvapen.
Taylor hade hyrt sin lägenhet på femte våningen på Wood Street med ett Section 8-certifikat, sa Frank Aggazio, verkställande direktören för Allegheny County Housing Authority.
Hans grannar sa att de knappt lade märke till den kraftiga, barhuvade mannen.
'Han sa inte för mycket till någon,' sa Monique Frost, en mentalvårdsterapeut vars mamma bor i lägenheten mitt emot Taylor's.
'Han verkade missnöjd', sa hon. Frost sa att Taylor ofta ringde förvaltningsbolaget för att klaga på oväsen när hennes unga syskonbarn kom för att besöka hennes mamma.
I går försökte invånarna i Wilkinsburg att återuppta livet som vanligt i spåren av våldet.
McDonald's, som hade stängts av med gul polistejp, öppnade igen vid 16.30-tiden.
Vid ett tv-sänt stadshusmöte i går kväll samlades över 100 invånare för att lufta sin sorg.
Jim Alles, en släkting till Joseph Healy, en av de dödade, sa att morden går utöver vapenkontroll och hat.
'Visst var den här mannen förblindad av hat, för om han kunde se hade han inte skjutit Joe Healy,' sa Alles och grät. 'Han var hemsökt av en demon som kallas psykisk sjukdom. Han hade ont, det rådde ingen tvekan om att han hade ont.'
Den misstänkte för skottlossningen i Wilkinsburg lämnade självmordsbrev, svordomsspår
Gunmans skrifter fyllda av hat
Av Michael A. Fire - Pittsburgh Post-Gazette
Tisdagen den 7 mars 2000
Ett fyra sidor långt självmordsbrev och ett femsidigt dokument med titeln 'Personal Legit Feelings' som upptäcktes i Ronald Taylors lägenhet visar att den misstänkte i förra veckans skottlossning i Wilkinsburg ibland reflekterar över livslånga hälsoproblem och ibland spyr ut rasistiska och etniska attacker från vilka få är skonade.
På titelsidan av självmordsbrevet skriver Taylor, 39, som har en historia av psykisk ohälsa, att alla som läser den bör gärna kontakta tidigare rådgivare 'för att låta dem veta att jag äntligen följde min plan.'
'Till min familj som börjar med dig, mamma, som jag älskar så mycket, jag vet att detta förmodligen kommer att förstöra ditt liv men jag har lidit fysiskt för länge. ... Jag har upplevt så många olika hälsoproblem från det att jag föddes till nu.
'Jag har varit tålmodig år efter år, decennium efter decennium med min hälsa men jag bestämde mig för att avsluta det hela.'
Pittsburgh Post-Gazette undersökte igår fotokopior av de signerade, odaterade, handtryckta skrifterna. Polisen hittade dem i en ryggsäck i Taylors Wood Street-lägenhet i Wilkinsburg efter skjutningarna, som lämnade tre döda och två allvarligt skadade. Belägringen var rasistiskt motiverad, har polisen anklagat; Taylor är svart och offren vita.
Taylors skrifter är mycket läsbara och innehåller både fullständiga och fragmenterade meningar och många felstavningar och grammatiska fel. Han hoppar utan övergång från en reflekterande till en aggressiv ton. Ofta åtföljs förändringen av en förändring från små bokstäver till stora bokstäver.
'Så [expletive] Jesus Kristus', skriver han efter att ha sagt att han har bestämt sig för att avsluta det hela. 'Du är inte god, hjärtlös, ond, partisk, favoritism, judisk kallblod [uttalande]. Och mest av allt [expletive] hela världen.'
Men lika snabbt ändras stämningen igen.
'Jag är ledsen, mamma, för att jag tog mitt liv med din pistol som jag smög för andra gången på två år.
'Försök att förstå när en person lider fysiskt under en lång tid ... och jag behandlas av rasistiska, partiska läkare och sjuksköterskor som så ofta ger mig generisk, billig medicin som är ineffektiv [och] orsakar återbesök på akuten [att] frustrationen så ofta inträder. Jag blir trött på att läkare behandlar svarta patienter annorlunda än vita när det gäller orättvisa, ojämlikt och som smuts.
'Jesus Kristus gjorde ett mycket kostsamt misstag att sätta vita människor på jordens yta. ... Jag kommer att se alla mina fiender i helvetet. Ha ha ha ha ha.'
Taylor sa inte vad hans fysiska besvär var.
I den andra skriften, som har en titelsida av 'Döden till Jerusalem' med teckningar av blod som droppar från ordet 'död', börjar Taylor: 'Så länge systemet förblir rasistisk vit och rasistisk jude, kommer svarta människor aldrig att övervinna. ... Stackars svarta kommer att förbli fattiga utan hopp när Gud fortsätter att se ner på oss med fullständig försummelse och inget ingripande.'
Och sedan börjar han invektivt -- mot vita, judar, asiater, italienare, vita poliser, 'fed' och 'farbror Tom' svarta.
Han ger 'en stor tumme upp - väg att gå' till både Adolf Hitler och Oklahoma City-bombaren Timothy McVeigh och förutspår vad han kallar 'Amerikas United Snakes kommer att brinna i helvetet.'
Post-Gazette såg inte en handtryckt 'Satan List' på en sida som anger Taylors 'mål', inklusive adresser till olika företag i Wilkinsburg-Pittsburgh-området. Polisen har tidigare sagt att varken McDonald's eller Burger King-restaurangerna i Wilkinsburg – där fyra av de fem offren sköts – fanns med på listan.
Förutom tre anklagelser om mord och andra anklagelser relaterade till skottlossningar, är Taylor också anklagad för etnisk hot enligt Pennsylvanias hatbrottsstadga.
Polisen sa att Taylor, uppenbarligen rasande över vad han ansåg det långsamma utbytet av sin lägenhetsdörr, satte eld på hans bostad; dödade en underhållsman inne i byggnaden; dödligt sköt en annan man inne i Burger King på Penn Avenue; sköt de andra tre offren utanför och inne på den närliggande McDonald's; och avfyrade två vilseledande skott mot Wilkinsburg-poliser innan de kapitulerade inne i en närliggande kontorsbyggnad.
I går, samma dag som två av de dödade blev minnesmärkta i gudstjänsten, uppgraderades förhållandena för de två skadade överlevande till rättvisa. Steven Bostard är i UPMC Presbyterian och Richard Clinger flyttades till UPMC-rehabiliteringsanläggningen i Squirrel Hill.
Hur avslöjande som Taylors skrifter kan vara, fanns det lite i hans lägenhet som betecknade ilskan som uppenbarligen rasade inom honom.
'Förutom brandskadorna var det en lägenhet som såg genomsnittligt ut', sa morddetektiven Regis Kelly i Allegheny County, som sökte igenom bostaden. 'Att döma av vad jag kunde se verkade det vara en prydlig, välordnad plats där, mer eller mindre, allt hade sin plats.
'I grund och botten var det en vanlig lägenhet med ganska anständiga möbler med tanke på hans ekonomiska status.'
Kylskåpet hade en normal mängd mat i sig. Det var en normal mängd kläder.
Det fanns en tv-spelskonsol med boxnings- och fotbollsspelkassetter. I en garderob låg vinylskivor och 45-talsskivor, främst musik från 70-talet.
Det fanns inga böcker eller tidskrifter men en hel del tidningar – vikta och staplade i en garderob – som detektiver läser för att se artiklar som kan vara relevanta för händelsen. Men det är möjligt, sa Kelly, tidningarna fanns bara för att Taylor använde dem på trådhängare så att hans byxor inte skulle skrynklas.
Ingenting stack ut, förutom vad Kelly beskrev som 'föremål' placerade prydligt på en vägg. Han avböjde att avslöja vad de var annat än att säga att de 'gav intrycket att individen hade en motvilja mot vissa grupper.'
Kort efter att sökningen började, sade Kelly, upptäcktes skrifterna i en anteckningsbok i en ryggsäck.
Taylor var inte en enstöring som aldrig lämnade sitt hem, berättade grannar för polisen, men de tillade att de aldrig såg någon besöka hans lägenhet.
'Ingen verkade ha mycket information om honom,' sa Kelly.
Då och då gick Taylor några kvarter från sin gamla lägenhet i East Liberty på Penn Circle West till Liberty Video på Penn Avenue.
George Tanner, som äger butiken, sa igår att Taylor var 'mycket trevlig' och kom ibland in i butiken med sin bror, Chuck. Taylors namn fanns fortfarande i datorn i butiken, men han hade inte kollat på några filmer sedan maj 1997.
'Jag måste säga att jag blev verkligen förvånad när jag såg vad som hände,' sa Tanner. 'Han var aldrig ett problem här. Han var vänlig, höll sig för sig själv. Ibland var han lite distanserad, men det är vi alla. Det fanns inga bevis för att han hade något slags problem.'
William Blair, som gick i gymnasiet med Taylor, sa att han hade stött på honom då och då under åren, bland annat träffade han honom för ungefär ett år sedan.
'Han verkade bra för mig', sa Blair, en säljare på tidningen New Pittsburgh Courier. 'Det här var det första jag hörde talas om att han var mentalpatient. Han var lågmäld och tystlåten. Om han kände dig så pratade han med dig.
'Det här är en chock. Det får dig att undra.
Wilkinsburg mördare av 3 att dö, bekräftar domaren
O'Toole dömer också Taylor till 65 till 130 års fängelse
av Jim McKinnon -Pittsburgh Post-Gazette
Lördagen den 12 januari 2002
En domare beordrade igår vad en jury tidigare hade beslutat: att Ronald Taylor skulle dö genom en dödlig injektion för de rasistiskt motiverade skottlossningarna den 1 mars 2000 i Wilkinsburg där tre män dödades och två andra skadades.
Gemensamma grunder Domaren Lawrence J. O'Toole slutade inte där och lade 65 till 130 år till dödsdomen.
'Dessa förseelser är mer betungande än vanligt,' sa O'Toole till Taylor. 'Du är uppenbarligen en dålig kandidat för rehabilitering. Du visade ingen ånger under rättegången och du visar ingen ånger nu.'
Taylor, 41, dömdes den 8 november på 46 fall, inklusive tre fall av mord; fyra fall av grov misshandel; tre fall vardera för att ha gjort terroristhot och olaglig begränsning; och ett fall av mordbrand.
Innan O'Toole regerade sa en tårögd Carol Kroll, änka efter ett av offren, 'Jag tror att Ronald Taylor måste betala för det här med sitt liv. Han tryckte på avtryckaren ... utan någon annan anledning än att [Kroll] var vit. Han tog mitt liv också.
Taylor är svart. Alla hans offer var vita.
[...]
'Ronald Taylor, du är en ond man', fortsatte Carol Kroll. 'Jag hoppas att du lider mycket varje dag medan du väntar på att dö.'
Hennes man, John Kroll, 55, från Cabot, en snickare, hade inte varit inblandad i tvisten som utlöste Taylors framfart. Det var mellan Taylor och John DeWitt, en underhållsman som Taylor hade en löpfejd med till stor del centrerad på ras. Men när han letade efter DeWitt, kom Taylor på Kroll och sköt honom till döds.
Taylor gick sedan in i Wilkinsburgs affärsdistrikt, där han, på två snabbmatsrestauranger, sköt och dödade Joseph Healy, 71, från Wilkinsburg, och Emil Sanielevici, 20, från Greenfield.
Taylor sköt också Richard Clinger, 57, från North Huntingdon, och Steve Bostard, 26, från Swissvale.Båda överlevde.
Myndigheterna hittade ett självmordsbrev och andra skrifter från Ronald Taylor i en ryggsäck i hans lägenhet. Skrifterna talade om hat mot 'rasistiska vita'.
Följande är ett utdrag ur hans självmordsbrev:
Försök förstå ... när en person lider fysiskt under en längre tid ... och jag behandlas av rasistiska läkare och sjuksköterskor som så ofta ger mig generisk ... billig medicin som är infektiös, mycket orsakar återbesök till akutmottagningar och frustration sätter så ofta in. Jag blev trött på att läkare behandlade svarta patienter annorlunda än vita ... när det gäller orättvisa, ojämlika och som smuts.
Jesus Kristus gjorde ett mycket dyrt misstag genom att sätta white trash-människor på jordens yta... Varför? Hur så? ...
Se bara på den här världen ... som den är ... rasism, ondska, girighet, hat, elakhet, böggar, dominans, makt och kontroll, brottslingar, mördare, vallar, rasisters nyhetsmedia, etc.
Jag kommer att se alla mina fiender i helvetet. Ha ha ha ha ha.
P.S. Släck ljuset.Vi måste alla dö någon gång.
Ronald Taylor får dödsstraff
Av Tom Barnes - Pittsburgh Post-Gazette
Måndagen den 12 november 2001
Den dömde mördaren Ronald Taylor stirrade rakt på juryn men visade inga känslor eftersom alla 12 nämndemän, en efter en, sa att han borde avrättas för att ha dödat tre vita män förra året i ett rasistiskt motiverat skottlossning i Wilkinsburg.
Men Taylors syster, Shirlynn, brast ut i okontrollerbara snyftningar när den 41-åriga svarta åtalade leddes från rättssalen i handbojor i går morse av fem sheriffs ställföreträdare.
Taylors syster, hans mamma, Shirley, och två bröder, Chuck och Khalil, gick snabbt förbi reportrar och sa att de inte skulle kommentera domen.
Carol Kroll, hustru till ett av Taylors offer, den 55-årige snickaren John Kroll, grät också när hon pratade med reportrar efteråt. Släktingar till de två andra offren, Joseph Healy, 71, och Emil Sanielevici, en 20-årig collegestudent, var nära att gråta.
Förutom de tre män Taylor sköt till döds den 1 mars 2000, skadade han även två andra vita män, Steve Bostard och Richard Clinger. De var i rättssalen hos Common Pleas-domaren Lawrence O'Toole när domen lästes upp strax före klockan 11 i går.
På fredagen dömde juryn på sex män och sex kvinnor Taylor för tre fall av första gradens mord och många andra anklagelser som härrörde från skjutningarna i Wilkinsburgs affärsdistrikt som chockade samhället.
Jurymedlemmarna övervägde i ungefär sex timmar lördag eftermiddag och natt i strafffasen av rättegången utan att nå en dom. De återvände till jobbet cirka 9:30 igår och ungefär en timme och 15 minuter senare gick de dystert in i rättssalen för att meddela sitt beslut.
Juryn avvisade ett alternativ att döma Taylor till livstids fängelse utan hopp om villkorlig frigivning.
O'Toole beordrade att en presentationsrapport skulle göras, sedan kommer han formellt att döma Taylor till döden. Taylor kommer att bli den 246:e personen på dödscellen i Pennsylvania.
De flesta av jurymedlemmarna lämnade rättssalen i går utan att kommentera. Förmannen, Mark Churchin från Robinson, sa bara att deras uppgift att avgöra Taylors öde var 'mycket svår.'
Jurymedlem Joy Webb sa: 'Hela rättegången var väldigt hård och väldigt känslosam. Det påverkade ett helt samhälle. Vi tog allt detta i beaktande när vi fattade vårt beslut. Jag är väldigt glad att det är över.
Jurymedlem Ronald Pastorek från Harrison sa senare att juryn arbetade mycket hårt med fallet, 'vilket framgår av den tid det tog att överväga.'
'Det fanns några punkter som var tydliga och säkra och andra saker' måste diskuteras, sa han.
Genom att avskeda juryn tackade O'Toole dem 'för era ansträngningar och ert uppenbara engagemang.'
Allegheny County distriktsåklagare Stephen A. Zappala Jr. tackade också jurymedlemmar 'för deras flit och eftertänksamma övervägande av allt som var inblandat i denna fråga', i ett skriftligt uttalande som släpptes i går. Zappala framförde kondoleanser till offrens familjer.
Kroll kvävde sina tårar och sa: 'Jag vet att det var väldigt svårt för dessa jurymedlemmar att göra sitt jobb. Jag tackar dem så mycket.'
Sanielevicis far, Sergiu, och mamma, Michaela, sa att de var tacksamma mot juryn 'för att de gjorde sin plikt.'
När det gäller dödsdomen sa Michaela Sanielevici: 'Jag känner att herr Taylor tog det över sig själv med sina handlingar.'
Hon sa att hon 'hoppades att lägga den här saken bakom oss nu' men medgav att hon aldrig kommer att kunna göra det helt. Hon hade flera bilder på sin son i går och sa: 'Han är med mig. Jag är med honom varje kväll.
Sergiu Sanielevici sa att han var glad över att se att juryn insåg att Taylors brott var det värsta brott en individ kan begå. Så det följer att du måste få maxstraffet för det. Flerfaldigt mord informerat av rashat är inte bara destruktivt för individens liv utan för samhällets struktur.'
Kroll sa att även om Taylor fick en dödsdom, kommer han fortfarande att ha månader, om inte år, på sig att se och prata med sin familj på grund av det automatiska överklagandet av domen som statlig lag kräver.
Hon bar bilder av sin mans grav och gravsten och sa: 'Det är här jag ser min man. Det är dit barnen och jag måste gå för att träffa honom.
'Kära John', sa hon och rösten slocknade i sorg. 'Nu måste jag ta mig samman.'
John Kroll, en snickare, var inte ens inblandad i en tvist som Taylor hade haft med en vit underhållsman vid namn John DeWitt. Taylor hade en löpande fejd, centrerad till stor del på ras, med DeWitt, enligt domstolsvittnesmål. Men medan han letade efter DeWitt, kom Taylor på Kroll och sköt honom till döds.
Taylor gick sedan in i Wilkinsburgs affärsdistrikt, där han sköt och dödade både Healy och Sanielevici på en snabbmatsrestaurang och sköt och skadade Clinger och Bostard.
Varken Bostard eller Clinger skulle kommentera Taylors dom.
Men Healys syster, Mary Healy, sa att hon var emot dödsstraffet för Taylor.
Healy, som är medlem i Sisters of Mercy i Connecticut, sa att varje persons sorgeprocess är en 'komplicerad sak'.
Hon tillade, 'Om vi fortfarande befinner oss i den tiden av ilska, kommer det i vägen för vår tro och vårt underliggande engagemang för livet.'
När det gäller människor som vill att dödsstraff ska utdömas, sa hon: 'Jag är rädd att de kommer att upptäcka att det inte har hjälpt när allt tystnar. Jag ser inget värde i att ta ett människoliv. Och jag ser det inte som statens roll att göra det. Det är en kränkning, för mig, av den grundläggande värdigheten och värdet av varje liv i Guds ögon.'
När juryn tillkännagav dödsstraffet igår sa Healy att hon kände 'en sorts domningar'.
Hon tillade: 'Det finns inget att vinna på det. Den här mannen skulle aldrig bli befriad för att skada någon annan.' Healy sa att medan hon sörjer sin brors död, känner hon också sorg och medkänsla för medlemmarna i Taylors familj.
Healys ord upprepades i ett uttalande från biskop Donald W. Wuerl som släpptes av det katolska stiftet i Pittsburgh i går kväll.
'Det är beklagligt att återigen ett val har gjorts att svara på våld med mer våld', sa Wuerl. 'Vi har medel att skydda samhället från även den mest våldsamma brottsling utan att behöva ta till dödsstraff. Livstids fängelse utan villkorlig frigivning tjänar behovet av rättvisa och bekräftar samtidigt den grundläggande värdigheten i allt mänskligt liv.'
Wilkinsburgs borgmästare Wilbert Young sa att han kände att slutet av rättegången skulle låta offrens familjer och invånarna i stadsdelen som traumatiserades av skjutningarna gå vidare med sina liv.
'Personligen hoppades jag att det inte skulle bli dödsstraff, men jag tror att juryn helt klart har tänkt på det här och jag vet att det inte var lätt för dem', sa han. 'På uppdrag av Wilkinsburgs invånare respekterar vi jurymedlemmarnas beslut och uppskattar deras service.'
John Elash, Taylors försvarsadvokat, sa att han 'inte nödvändigtvis var chockad' över dödsdomen. Han sa att juryn 'av sin moral, av sin förståelse av samhället var predisponerad att döma dödsstraff.' Han sa att de skulle ha diskvalificerats från att tjänstgöra i juryn om de hade sagt att de var helt emot dödsstraffet.
Taylor hade erkänt oskyldig på grund av galenskap. En försvarspsykiater, Dr Horatio Fabrega, sa att han trodde att Taylor led av djupt liggande paranoia och schizofreni som hade plågat honom en stor del av hans liv.
Men åklagaren Edward J. Borkowski hävdade att Taylor hade den mentala förmågan att veta att hans handlingar var fel.
Elash räddade sin hårdaste kritik i går för lagen som tillåter offrens släktingar att tala till en jury - innan domen döms - om vilken inverkan brottet har haft på dem. Han sa att det bara lägger till känslor i en redan svår situation och gör det nästan omöjligt för juryn att utföra sitt arbete med passion.
'Denna politiska balone av dessa effektuttalanden [kom från] där någon dum republikansk senator ville bli vald till kongressen, så han tillåter dessa effektuttalanden', sa han argt.
Jurymedlemmarna lyssnar på två dagars tårfyllda vittnesbörd och ser bilder på nära och kära i glada stunder. De grät i en dag. De går igenom två lådor med Kleenex. Då säger domaren att vi vill att du ignorerar konsekvensutlåtandena när juryn fattar sitt beslut.
Men Elash berömde hur O'Toole hanterade rättegången och sa att det hade varit väldigt rättvist.
'Det finns ingen domare i den här domstolsbyggnaden som jag hellre hade stått framför', sa han. 'Jag har inget annat än den högsta respekten för domare O'Toole.'